El informe de balística de Pukahi llegó. Las balas del .38 no coinciden con el arma de Reggie.
"فريق الأسلّحة إعادةالتحقيق برصاص "38 (لم يكن متوافقاً مع سلاح (ريجي
Entiendo que usted presentó una petición para que se reinvestigara su muerte.
أفهم أنكَ فشلتَ في إعادة فتح التحقيق في موتها
El Cinco-0 una vez me pidió que reabriera una investigación.
فرقةُ "فايف - أو" طلبت مني إعادةَ فتحِ تحقيق
Y no puedo permitirme reabrir una investigación por homicidio.
ولا أستطيع تحمّل إعادة فتح تحقيق في جريمة قتل
No sé cuál es el caso, pero veré si puede ser re investigado.
أنا لا أعلم مانوع الحادث , وَ لكن سَ أكتشفُ ذلك إن كان هنالكَ إمكانية في إعادةالتحقيق
Aunque celebra que se haya reabierto la investigación de la cuestión de los títulos de propiedad de la tierra, el Comité considera preocupante que la nueva investigación en curso y la reexpedición de los títulos de propiedad se hayan limitado a nueve provincias.
وترحب اللجنة بإعادة التحقيق في مسألة سندات ملكية الأراضي، لكنها تشعر بالقلق لأن إعادةالتحقيق الجاري وإعادة إصدار سندات ملكية الأراضي مقتصرة على تسع مقاطعات.
Comparativamente, en las estrategias tendentes a restaurar la paz y a garantizar la rendición de cuentas en las situaciones de conflictos y posteriores a los conflictos, se han descuidado los derechos económicos, sociales y culturales.
وقد أُهملت الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية نسبياً في الاستراتيجيات الرامية إلى إعادةتحقيق السلام وضمان الخضوع للمساءلة أثناء وما بعد حالات الصراع.